Prevod od "chegou tarde demais" do Srpski


Kako koristiti "chegou tarde demais" u rečenicama:

É muito inteligente, mas chegou tarde demais.
Vrlo ste pametni, ali ste zakasnili.
Chegou tarde demais, já temos pianista.
Kasniš sat vremena, veæ smo izabrali pijanistu.
Se queria terminar tudo, acho que chegou tarde demais.
Ako tražiš zakljuèenje, Danijele, rekao bih da si malo zakasnio.
Mas mais uma vez, Malloy, chegou tarde demais.
Ali još jednom, Malloy, zakasnio si.
Chegou tarde demais, pois preciso ir.
A tako, onda kasniš jer moram poæi.
Mas tudo chegou tarde demais para o Somme.
Ali, bilo je prekasno za Somu.
Esse é o homem, cujo poder tirou a vida do grande Gen. Custer no dia em que o Cel. Cody chegou tarde demais.
Ovo je èovjek èija snaga je uzela život velikom Generalu Custeru na dan kad je pukovnik Cody zakasnio.
Meu palpite, McGee, é que era o local mais próximo do chalé onde o irmão estava escondido, só que o Newell chegou tarde demais.
Ja mislim, McGee... To je bila najbliža èistina u blizini brvnare gde se njegov brat krio, samo što je Newell zakasnio.
Mas nosso jovem amigo aqui chegou tarde demais para essa festa.
Ali naš mladi prijatelj došao je prekasno.
Você tem a lâmina, mas chegou tarde demais, principe de Delphi.
Imaš oštricu, ali, zakasnio si, prinèe Delphija.
La matá-lo, mas chegou tarde demais.
Q-Tip je išao ubiti Joea, ali došao je prekasno.
Você chegou tarde demais, o que eu fiz não pode ser desfeito.
Zakasnio si. Više me se ne može zaustaviti.
É uma vergonha que a sua espada chegou tarde demais para salvar Han.
Prava cena za tvoju cast, Arbiter. Nisi vredan da izgovoris njeno ime.
E se for o Homer, chegou tarde demais pro meu amor.
A ako je to Homer, zakasnio si za moju ljubav.
Se veio para me julgar, chegou tarde demais.
Ako si došla da me osudiš, zakasnila si.
Se veio reclamar meu castelo, chegou tarde demais.
Ako je vaša poseta da zauzmete moj zamak, Barone.. zakasnili ste.
Adoraria ajudá-lo, ele é ótimo, mas chegou tarde demais.
Voleo bih da pomognem Carlosu. On je dobar èovek. Ali bojim se da si zakasnila.
Você tentou pegar o elmo antes de ele ter um hospedeiro... mas você chegou tarde demais.
Ti si tražio da uzmeš Kacigu pre nego što je prihvatila domaæina, ali zakasnio si.
Então ele correu... mas ele chegou tarde demais.
Dotrèao je do nje... ali bilo je prekasno.
A ajuda chegou tarde demais para Margaret, Por isso, sua eclâmpsia foi uma sentença de morte.
Pomoæ je stigla prekasno za Margaret, eklampsija je bila njena smrtna presuda.
O aviso chegou tarde demais para Cliff Paul.
Upozorenje je prekasno stiglo za Klifa Pola.
Tentou ressuscitá-la desesperadamente, mas Ryan chegou tarde demais, e a Agente Debra Parker estava morta."
Oèajno je pokušavao da je oživi, ali Rajan je zakasnio, i agent Debra Parker je mrtva."
Matei aquele cara e o vizinho, mas você chegou tarde demais!
Ubio sam tipa i njegovog susjeda, ali si zakasnio.
Uma mensagem importante que chegou tarde demais.
Važnu poruku koja je stigla kasno.
A garota que Sarge trouxe chegou tarde demais.
Devojka koju je Sarge doveo je umrla. Prokletstvo.
Mas ela chegou tarde demais e estava incompleta.
Ali je mnogo zakasnilo, i bilo je nepotpuno.
Mas chegou tarde demais para nos salvar.
Ali, kasno je došlo da bi nas saèuvalo.
Se veio se opor ao casamento, chegou tarde demais, e por outro lado, porque está atrasado, você chegou muito cedo.
Ako si došla da upotpuniš venèanje, zakasnila si, drugaèije reèeno, odloženo je, Ti si... poranila.
0.58967614173889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?